A free, open-source Linux-based tool that can resize almost any partition type. Since it runs outside of macOS, it avoids many "disk busy" errors.

An "exclusive" error can also occur if the license file permissions are too restrictive.

If you are on a newer macOS or need APFS support, consider modern alternatives: